Questa è la seconda volta che alza le mani su di me!
Veæ ste drugi put staviIi ruke na mene!
È la seconda volta che mi salvi la vita.
To je drugi put da mi spašavaš život.
È la seconda volta che quel rotto in culo si interrompe!
To je veæ drugi put noæas da se taj gad ubacio!
È la seconda volta che devo riprendere ciò che è mio da lei.
I pre sam od vas morao da tražim povrat svoga vlasništva.
Proprio come pensavo, è la seconda molla a destra.
Kao što sam i mislio. Drugi feder s' desna.
È la seconda volta che succede.
Ovo se dešava veæ drugi put.
Dredd, è la seconda volta che ti salvo!
Dred... sada si mi dvaput duznik.
È la seconda volta in due giorni che una ragazza mi va in overdose!
Ovo je drugi put u dva dana da riba odradi OD na meni.
È la seconda volta che mi succede.
Други пут ми се то дешава.
Fare le corne è la seconda piu vecchia ragione per uccidere.
Jebanje s drugima je drugi najèešæi povod za ubistvo.
Questa è la seconda cosa che ti insegnano.
To je druga stvar koju te nauèe.
È la seconda volta che lo guardo allontanarsi con la mia nave.
Drugi put gledam kako mi uzimaju brod.
In ogni caso, stasera c'è una festa davanti al falò... e devo sapere qual è la seconda fase del tuo piano.
Veèeras je fešta s logorskom vatrom i hladnim piæem... i moram znati drugi korak Stiffmeisterovog plana.
È la seconda volta in un mese.
A ovo je drugi put ovog meseca.
La nostra è la seconda bandiera, che abbiam alzato quando l'altra è stata tolta.
Da, naša je bila zamjenska zastava. Mi smo ju postavili nakon što su prvu srušili.
Posso sapere qual è la seconda parte del tuo piano?
Možda bi mogao da mi objasniš sledeæi potez svog plana, Dene.
Questa è la seconda volta signore che venite condotto davanti a questo banco.
Ово је други пут, сер, да сте доведени пред овај суд.
Quella è la seconda fionda più grande che abbia mai visto.
To je drugi najbolji pogodak koji sam video.
Questa è la seconda tana, dove guarderemo insieme tutte le partite dei Chargers.
Ovo je moja druga pecina ovde geldamo utakmice "Èardžera" zajedno.
Non voglio essere indelicato... ma è la seconda volta, in cinque anni, che l'amministratore delegato della Queen Consolidated sparisce in misteriose circostanze.
Ne želim biti netaktièan, ali ovo je drugi puta u pet godina da predsjednik uprave Queen Consolidated išèezne pod tajanstvenim okolnostima.
È la seconda volta che mi chiama Padre.
Po drugi put me nazivaš Oèe.
È la seconda volta che ti salvo la vita.
Po mom mišljenju, dvaput sam ti spasao život.
Johnny, questa è la seconda volta che mi dai vita.
Pa Džoni, ovo je drugi put da me oživiš.
È la seconda partita del Portogallo nel girone, contro gli USA.
Ovo je druga utakmica za Portugaliju u grupnoj fazi protiv SAD.
È la seconda volta che ti capita.
To ti je veæ drugi put. Idi da mi ispeèeš jaja.
È la seconda volta che ci interrompi.
Razgovor koji si prekinuo veæ dvaput.
È la seconda volta che ci faccio caso.
Ovo je drugi put da sam to primetio.
È la seconda volta che mi trovo in debito con te.
Ovo je drugi put da ti dugujem zahvalnost.
Questa è la seconda verità sulla menzogna.
To je najveća istina o laganju.
Questa è la seconda lezione che ho imparato.
To je druga lekcija koju sam naučio.
Poi ci sono i bambini per cui l'inglese è la seconda lingua, o qualunque cosa si insegni loro è in una seconda lingua.
Tu su i deca kojima je engleski drugi jezik ili im je drugi jezik onaj koji slušaju u školi.
Oggi la Cina è la seconda economia più grande nel mondo, una centrale elettrica industriale e la sua gente vive in un crescendo di prosperità.
Danas, Kina je druga najveća svetska ekonomija, industrijski pokretač i njeni stanovnici žive u sve većem blagostanju.
Ma ricorda, l'assistente ha aspettato dall'altro lato, e lei è la seconda più veloce del gruppo.
ali setite se, laboratorijski pomoćnik čeka na drugoj strani, a ona je druga po brzini u grupi.
No. Kang Lee: E questa è la seconda bambina.
Dete: Ne. Kang Li: A ovo je drugo dete.
Perciò la domanda che a mio avviso dovremmo farci è la seconda: in che modo dovremmo rispondere, collettivamente?
Pitanje koje treba da postavimo je moje drugo pitanje, a to je, kako treba da odgovorimo zajednički?
Dopo la produzione di energia, la carne è la seconda maggior produttrice di gas che alterano l'atmosfera.
nakon proizvodnje energije, stoka je drugi po redu doprinosilac gasovima koji menjaju atmosferu.
Veramente no. L'inglese è la seconda lingua del mondo.
Malo verovatno. Engleski je drugi jezik sveta.
E cos'è la seconda cosa in cui la Coca-Cola eccelle?
Druga stvar u kojoj je Koka-kola uspešna
0.68602085113525s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Veæ ste drugi put staviIi ruke na mene! 